ROSEATE TERN LIFE PROJECT
  • News
  • Project
    • Objectives
    • Actions
    • Project sites >
      • Dalkey Island
      • Rockabill
      • Lady's Island Lake
      • Larne Lough
      • Skerries
      • Cemlyn Bay
      • Forth Islands
      • Coquet Island
      • Solent
    • Timeline
    • Expected results
    • Project partners
  • Roseate Tern
    • Identification
    • Threats
  • Documents
    • Reports
    • Guidance >
      • Anti-predator fencing
      • Canes to Deter Avian Predators
      • Chick Shelters
      • Decoys and Lures
      • Diversionary feeding
      • Habitat: Creation and Restoration
      • Managing Large Gulls
      • Monitoring Methods
      • Habitat: Rafts and Structures
      • Terraces and Nest Boxes
      • Vegetation Management
      • Prey ID Guide
    • Action Plan
    • Promo Materials
  • Multimedia
    • Coquet Infographic
    • Diet Infographic
    • Dalkey Infographic
    • Cemlyn infographic
    • Migration Infographic
    • Gallery
    • Videos
  • Seminars
    • Momentum Webinar
    • North Atlantic Webinar
    • Irish Sea Network
  • Cymraeg
  • Blog

Protecting the rarest breeding seabird in Europe

Straeon Cemlyn 2018: Stori’r Wardeniaid

20/8/2018

0 Comments

 
Dyma wardeniaid Cemlyn Ymddiriedolaeth Natur Gogledd Cymru, Tarik Bodasing a Tim Morley, i adrodd stori am haf rhyfeddol.       
    
O safbwynt bod dynol, roedd tymor magu 2018 Cemlyn yn ymddangos fel un braidd yn rhyfedd.

Ddechrau mis Mai, doedd prin ddim môr-wenoliaid i’w gweld na’u clywed yng Nghemlyn ac roedd y boblogaeth yn cynnwys Gwylanod penddu’n bennaf. Roedd pethau’n edrych yn ddu a dechreuodd y Wardeniaid feddwl tybed a fyddai ganddyn nhw swydd yn ystod y misoedd nesaf! Fodd bynnag, mae natur yn llwyddo i’n synnu ni’n gyson. Dechreuodd y Môr-wenoliaid Pigddu gyrraedd o ganol mis Mai ymlaen a setlo i lawr i fagu. Gwnaeth y Môr-wenoliaid Cyffredin a Môr-wenoliaid y Gogledd yr un peth ac erbyn diwedd mis Mai, cadarnhawyd bod 328 o Fôr-wenoliaid Pigddu (parau), 3 o Fôr-wenoliaid Cyffredin (parau) ac 8 o Fôr-wenoliaid y Gogledd (parau) yn nythu yn y boblogaeth. Efallai bod tywydd ffafriol misoedd Mehefin a Gorffennaf wedi hwyluso pysgota da, a gwelwyd adar yn chwilio am fwyd yn dod â llysywod y tywod i mewn wrth eu degau ar gyfer y cywion.  
Picture
​Cawsom ein synnu wedyn ddiwedd mis Mehefin/dechrau mis Gorffennaf wrth i niferoedd y Môr-wenoliaid Pigddu ddyblu bron wrth i ddau griw newydd ymuno. Daeth y Wardeniaid i ddeall bod yr adar hyn wedi dod o RSPB Hodbarrow (Cumbria) fwy na thebyg, lle’r oeddent wedi methu magu y tymor yma. Roedd hyn yn hynod ddiddorol, gan fod Hodbarrow yn ymddangos fel safle magu arall i’r Môr-wenoliaid Pigddu hyn ac, yn ystod y blynyddoedd diwethaf, wedi cael ei ffafrio ganddynt o bosib. I’r rhai ohonoch chi sydd ddim yn gwybod, yn 2017 fe wnaeth y Môr-wenoliaid Pigddu a adawodd Cemlyn heb nythu yma ailsefydlu yn Hodbarrow a llwyddo i fagu tua 500 o gywion! Cadarnhawyd yn fuan mai 190 o barau o Fôr-wenoliaid Pigddu oedd y ddau haid newydd, a nifer o barau ychwanegol o Fôr-wenoliaid Cyffredin a Môr-wenoliaid y Gogledd, gan awgrymu bod rhai, ond nid y cyfan o’r newydd-ddyfodiaid, yn rhoi cynnig arall arni. Mae hyn yn dangos bod y môr-wenoliaid yn adar gwydn iawn a hefyd bod safleoedd unigol, er yn bwysig, yn cyflawni swyddogaeth fwy fel rhan o rwydwaith, gan alluogi rhywogaethau fel y môr-wenoliaid i adleoli, gan ddibynnu ar yr amodau lleol a’r tarfu ar safleoedd penodol.       
Picture
​Gan feddwl am darfu, un pwynt nodedig y tymor hwn yw’r llai o aflonyddwch gan ysglyfaethwyr ar y boblogaeth. Er ein bod yn gwybod bod dyfrgwn, llwynogod a charlymod yn bresennol, ni welodd y Wardeniaid unrhyw ymgais i fynd ar yr ynysoedd. Roedd yr ysglyfaethwyr o’r awyr yn brin hyd yn oed ac nid oedd yr hebogau tramor na’r gwylanod mwy fel pe bai ganddynt ddiddordeb yn y boblogaeth. Mae’n anodd dweud a yw hyn oherwydd bod y boblogaeth yn llai y tymor yma (llai o atyniad i ysglyfaethwyr), neu efallai mai’r ffens drydan sy’n gyfrifol am hyn, neu’r digonedd o ffynonellau o fwyd eraill, neu gyfuniad o’r rhain i gyd. Oherwydd bod llai o ysglyfaethwyr, mae’r Wardeniaid wedi gallu rheoli heb darfu, ac mae’n ymddangos fel pe bai hynny wedi talu ar ei ganfed y tymor yma.     
Picture
​Erbyn hyn mae hi’n ddechrau mis Awst ac, yn ôl pob tebyg, yn ddiwedd un y tymor, ond eto, mae’r môr-wenoliaid yma o hyd! Mae’r nythwyr gwreiddiol wedi llwyddo i fagu amcangyfrif o 120 o gywion sydd wedi hedfan y nyth ac mae’r adar hyn i gyd wedi gadael y boblogaeth bellach. Symudodd y Môr-wenoliaid Pigddu oedd yn weddill i’r ynys lai yn fuan iawn, gan swatio gyda’i gilydd i sicrhau gwarchodaeth ychwanegol. Mae isafswm o 72 o gywion wedi’u gweld yn y grŵp newydd hwn ac rydym yn croesi ein bysedd y byddant yn llwyddo i hedfan y nyth cyn i’r oedolion deimlo’r angen i fudo. Mae’r Môr-wenoliaid Cyffredin wedi gwneud yn dda yn yr 2il haid hefyd, gan fagu 4 i 5 o gywion ychwanegol (ar ôl y don gyntaf o 8 cyw) i hedfan y nyth. Yn y cyfamser, dim ond cyfanswm o 4 i 6 cyw lwyddodd Môr-wenoliaid y Gogledd i’w magu. Wrth gwrs, nid yw tymor yng Nghemlyn yn gyflawn heb y Môr-wenoliaid Gwridog ac roeddem yn ffodus o gael sawl ymweliad ddiwedd mis Mehefin/dechrau mis Gorffennaf. Efallai y byddant yn dewis Cemlyn fel safle nythu unwaith eto yn fuan – amser a ddengys.            
Picture
​Mae Môr-wenoliaid Pigddu Gogledd Cymru’n esiampl wych o sut gall safbwyntiau cychwynnol fod yn gamarweiniol. Roedd 2017 yn flwyddyn eithaf llwyddiannus i’r Môr-wenoliaid Pigddu fel rhywogaeth yn y diwedd, ac nid oedd yn dymor magu aflwyddiannus. Yn yr un modd, er gwaetha’r dechrau araf a phryderon am ragor o darfu, rhaid i dymor 2018 gyfrif fel un llwyddiannus hefyd, er bod llai o niferoedd yma. O bersbectif y môr-wenoliaid, eu nod hwy yw nythu a magu cywion i hedfan y nyth; nhw sy’n dewis ble maent yn gwneud hynny. Gall môr-wenoliaid ddelio â tharfu naturiol (fel y rhan fwyaf o rywogaethau o ffawna a fflora), ond weithiau mae arnynt angen ychydig o help llaw ar hyd y ffordd. Mae’r Wardeniaid yn teimlo ei bod wedi bod yn fraint cael treulio’r haf mewn llecyn mor arbennig, a gyda cherddorfa’r môr-wenoliaid yn gwmni, mae pawb ar eu hennill! 
0 Comments

Your comment will be posted after it is approved.


Leave a Reply.

    Picture
    Picture
    More Blogs to Read

    Author

    This blog is maintained by various people from the project team.

    Archives

    August 2020
    May 2020
    December 2019
    October 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    October 2017
    August 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    December 2015

    Categories

    All
    Art
    Cemlyn Bay
    Coquet Island
    Dalkey Islands
    Events
    Food
    Forth Islands
    Guest Blogs
    Habitat
    Isle Of May
    Larne Lough
    Migration
    Monitoring
    Natura 2000
    Networking
    People
    Predation
    Publications
    Rockabill
    Solent And Southampton
    Species Protection
    The Skerries
    Videos
    Welsh
    Ynys Feurig

    RSS Feed

Roseate Tern LIFE Project is supported by the LIFE Programme of the European Union
​LIFE14 NAT/UK/000394 ROSEATE TERN
  • News
  • Project
    • Objectives
    • Actions
    • Project sites >
      • Dalkey Island
      • Rockabill
      • Lady's Island Lake
      • Larne Lough
      • Skerries
      • Cemlyn Bay
      • Forth Islands
      • Coquet Island
      • Solent
    • Timeline
    • Expected results
    • Project partners
  • Roseate Tern
    • Identification
    • Threats
  • Documents
    • Reports
    • Guidance >
      • Anti-predator fencing
      • Canes to Deter Avian Predators
      • Chick Shelters
      • Decoys and Lures
      • Diversionary feeding
      • Habitat: Creation and Restoration
      • Managing Large Gulls
      • Monitoring Methods
      • Habitat: Rafts and Structures
      • Terraces and Nest Boxes
      • Vegetation Management
      • Prey ID Guide
    • Action Plan
    • Promo Materials
  • Multimedia
    • Coquet Infographic
    • Diet Infographic
    • Dalkey Infographic
    • Cemlyn infographic
    • Migration Infographic
    • Gallery
    • Videos
  • Seminars
    • Momentum Webinar
    • North Atlantic Webinar
    • Irish Sea Network
  • Cymraeg
  • Blog